5 résultats, Ambiance: Bistrot